2021/05/082021/05/09

使用したパーツ Parts	個数 Quantity
直線レール Straight rail	1
1/2直線レール 1/2 straight rail	2
1/4直線レール 1/4 straight rail	凹凸(F-M) 2 凹凹(F-F) 1 凸凸(M-M) 1
地下直線レール Underground straight rail	1
曲線レール Curve rail	30
ニュー坂レール Slope rail	2
ターンアウトレール Turnout rail	L1, R1
ブロック橋脚 Pier block	26

このレイアウトでは、曲線レール(R-03)やブロック橋脚(J-14)をたくさん使います。
This track layout requires lots of curve rails (R-03) and pier blocks.

2倍曲線レール(R-21)や高架曲線レール(R-27)は曲線レールの代わりに使えるので、持っているレールで作ってみましょう。
If you have 2x curve rail (R-21) and/or elevated curve rail (R-27), those can substitute for curve rail.

また、ブロック橋脚や曲線レールを節約するつくりかたや地下直線レール(R-25)を使わないやりかたを記事の後半に書いていますので、ぜひそちらも見てみてください。
See latter part of this article for tips to save pier blocks and curve rails as well as an alternative plan which doesn’t require underground straight rail (R-25).

つくりかた (How to build)

Step 1

1階部分のレイアウトを組み立てます。
リバース線をつくり、つなぎ目を凸になるようにするのがポイントです。
Build the ground level track.
Make a reverse track and make sure that the joint ends in Male.

Step 2

坂レールをつなげます。
Connect a slope rail.

Step 3

ブロック橋脚を置いていきましょう。
Place pier blocks.

Step 4

2階部分に曲線レールと直線レール、地下直線レールをつなぎます。
Connect curve rails, straight rail, and underground straight rail on the 2nd level.

Step 5

もう一段ブロック橋脚を重ねて、坂レールと、右半分に曲線レールをつなげます。
また、だいだい色の○の場所に重ねた橋脚を置きます。
Stack pier blocks, connect a slope rail and curve rails on the right part.
Also place stacked pier blocks at the orange circles.

Step 6

リバース線をつくります。
地下直線レールの上につなぎ目がうまく乗っているのがポイントです。
Make a reverse track.
Confirm that the rail joints are supported by the underground straight rail.

また、上の図の矢印のところの橋脚は、坂レールから少し離れるようにわざとずらします。
こうすることで、坂レールを走る列車がブロック橋脚の出っぱりにぶつからないようにします。
Also, the pier blocks indicated by the orange arrow above should be slightly offset away from the slope rails.
It prevents a train from crashing into the corner of the pier blocks.

• 

• 

2倍曲線レールがあればここに使いましょう。
ブロック橋脚を坂レールからしっかり離すことができます。
If you have 2x curve rails, use it here for the best spacing.

これで、ぐるぐるタワーを行ったりきたりするレイアウトが完成です。
That’s all done for going up/down spiral tower!

続いて、もっと少ないパーツでつくるやり方をいくつか紹介します。
Let’s move on to the way to reduce the amount of the parts.

トレインケースを使う (Use of train case)

トレインケースがあれば、地下直線レールがなくても大丈夫です。
おまけにブロック橋脚を5個へらすことでき、21個になりました。
A train case can substitute for the underground straight rail.
Moreover, it even reduces the number of pier blocks to 21 (saving 5).

ミニ橋脚を使う (Use of mini piers)

下にレールを通さない場所では、ミニ橋脚(J-15)も使えます。
Mini piers (J-15) can be used where no track underpasses.

複線レールと複線ブロック橋脚 (Use of double track rails and piers)

複線曲線レール(R-05)と複線ブロック橋脚(J-22)を持っていれば、1階を複線にすることで曲線レールとブロック橋脚を節約できます。
しかもレイアウトがカッコよくなります。
With double track curve rails (R-05) and double track pier blocks (J-22), you can save curve rails and pier blocks by using double track ones on the ground level.
Moreover the track layout looks even better.

1階のレイアウトはつぎの図のようにします。
The ground level is as the following picture.

なお、下の図のように8の字ポイントレールを使えば1/4直線レールを使わなくてすみます。
ただしこのつなぎ方では、ターンアウトレールや8の字ポイントレールの寸法が微妙に合わなくて、ピッタリのレイアウトのはずなのにかなりゆがんだ感じになってしまいます。
1/4直線レールが足りるなら上の図のようにつくるとよいでしょう。
Note that we don’t need 1/4 straight rails when we use a figure-8 point rail.
The track is geometrically perfect in theory. As shown below, however it causes distortions at the joints due to slight dimensional error in turnout rail and figure-8 point rail.
Therefore, it’s recommended to build as shown above as long as you have sufficient amount of 1/4 straight rails.

• 

• 

1階ができあがったら複線ブロック橋脚を置いていきます。
Next, place double track pier blocks.

あとは同じように組み立てて完成です。
After that, follow the original instructions to complete the track.

このレイアウトでも、トレインケースやミニ橋脚を使ってさらにブロック橋脚を節約することができます。
You can also use a train case and/or mini piers to save more pier blocks.

いかがでしたか？
パーツをへらすアレンジがしやすいので、ぐるぐるタワーAよりも作りやすいかもしれません。
Would you like it?
This track layout may be easier for everybody to build than Spiral Tower A because it allows more ideas to save the amount of the parts.